EL joven profesional del año: Eddie Campos

In English a Continuación

Hace 15 meses que la vida cambió tal como la conocíamos. Mientras el mundo entero estaba descubriendo cómo manejar la pandemia de COVID-19, nuestra comunidad no fue diferente. En tiempos de crisis, los líderes naturales están a la altura de las circunstancias. Eduardo 'Eddie' Campos es uno de esos líderes naturales, razón por la cual ganó el premio al Joven Profesional del Año de la Asociación de Vail Valley 2020.

Algunos podrían preguntarse cómo un gerente de marketing y comunicación de Mountain Recreation jugó un papel en la respuesta de nuestra comunidad a la pandemia y la respuesta es breve y dulce: porque es realmente bueno en su profesión.

Lo recuerdo como si fuera ayer. Fue el 13 de marzo el primer día en que se cerraron todos los programas e instalaciones de Mountain Recreation. Caminaba por un centro de recreación de yeso inquietantemente silencioso y me llamó Angelo Fernández, subdirector del condado de Eagle. Necesitaban la ayuda de Eddie para llegar a la población latina con información vital sobre la pandemia. Le dije que si Eddie está dispuesto a hacerlo, también estamos de acuerdo. ¿Por qué? Porque creemos que todos merecen estar sanos y felices.

Así, Eddie comenzó a funcionar. Durante tres meses dejó temporalmente Mountain Rec y trabajó a tiempo completo en el Centro de Operaciones de Emergencia (EOC). Eddie se coordinó con más de 70 socios comunitarios, realizó compras de medios, desarrolló mensajes biculturales y bilingües, administró relaciones públicas y actuó como un portavoz confiable al interactuar con redes locales y estatales (incluidas Telemundo y Univision). Si el condado de Eagle estaba comunicando algo con el público en español a través de cualquier medio, es probable que lo haya escrito y esté detrás de la cámara o el teclado facilitándolo.

Una vez que nos dieron luz verde para reabrir la recreación en mayo, Eddie volvió a trabajar duro en Mountain Rec para que la comunidad supiera que estábamos aquí para ellos como el primer centro de recreación a gran escala que reabrió en el estado.

No pasó mucho tiempo antes de que Eddie uniera fuerzas con el Centro de Operaciones de Emergencia nuevamente, excepto que esta vez fue para el Incendio Grizzly Creek. En el transcurso de unas dos semanas, volvió a impulsar sus esfuerzos de acercamiento a los latinos para asegurarse de que la comunidad latina recibiera información que les salvó la vida.

Me asombró cómo puso a la comunidad en primer lugar cada vez que tuvo la oportunidad en 2020. No lo hizo para ganar premios o elogios del público, lo hizo porque ama el condado de Eagle. Como inmigrante de México, nunca ha sentido que pertenece completamente a la cultura mexicana o estadounidense, pero pertenece al condado de Eagle y se enorgullece de llamar hogar a este lugar. ¡Estamos muy contentos de que llames hogar a este lugar también, Eddie!

Sus experiencias en 2020 le hicieron ver la necesidad de comunicaciones y marketing bilingües y biculturales para unir las comunidades latinas y anglosajonas en el condado de Eagle. En el otoño de 2020, comenzó su propia firma de consultoría, Calle 98, enfocada en abordar esta necesidad.

No estoy seguro de si recuerdas lo que estabas haciendo cuando tenías 28 años, pero puedo decir sin lugar a dudas que no se parece en nada a lo que ha hecho Eddie. Me inspira a diario y tiene valores que solo puedo aspirar a tener un día. No puedo esperar a ver qué hace a continuación.

Lo dice mejor.

“Como hijo de inmigrantes que conoce los monumentales sacrificios que hicieron mis padres para asegurar mi futuro, simplemente no soy quien soy para renunciar o malgastar aquello por lo que trabajaron tan duro. Creo en superar mis límites todos los días. Está en mi naturaleza perseverar ". - Eduardo Campos.

Únase a mí para celebrar a un joven profesional increíble y envíele a Eddie una línea de gratitud a ECampos@MountainRec.org.

-Scott Robinson - Superintendente de Operaciones Comerciales en Mountain Recreation.

Hace 15 meses ya que la vida cambió como la conocíamos. El mundo entero estaba descubriendo cómo manejar la pandemia de COVID-19, y nuestra comunidad no fue la excepción. En tiempos de crisis, los líderes naturales están a la altura de las circunstancias, y Eduardo 'Eddie' Campos es uno de esos líderes naturales, razón por la cual ganó el premio al Joven Profesional del Año 2020 del Vail Valley Partnership.

Algunos podrán preguntarse cómo un gerente de comunicación y marketing de Mountain Recreation jugó un papel en la respuesta de nuestra comunidad ante la pandemia, y la respuesta es breve y dulce: porque es realmente bueno en su profesión.

Lo recuerdo como si fuera ayer. El 13 de marzo fue el primer día en que se cerraron todos los programas e instalaciones de Mountain Recreation. Caminaba por el Centro de Recreación de Gypsum inquietantemente silencioso y me llamó Angelo Fernández, subdirector del Condado de Eagle. Necesitaban la ayuda de Eddie para llegar a la población latina con información vital sobre la pandemia. Le dije que, si Eddie estaba dispuesto a hacerlo, también estaríamos de acuerdo. ¿Por qué? Porque creemos que todos merecen estar sanos y felices.

Y así, Eddie comenzó a trabajar arduamente. Durante tres meses dejó Mountain Rec temporalmente y fue a trabajar jornadas completas en el Centro de Operaciones de Emergencia (EOC). Eddie coordinó con más de 70 socios comunitarios, realizó compras publicitarias en medios, desarrolló mensajes biculturales y bilingües, gestionó las relaciones públicas y actuó como un portavoz confiable interactuando con canales locales y estatales (incluyendo a Telemundo y Univisión). Si el Condado de Eagle comunicó algo con el público en español a través de cualquier medio, es probable que haya escrito y haya estado detrás de cámaras o del teclado facilitando la comunicación.

Una vez que nos dieron luz verde para reabrir los programas de recreación en mayo, Eddie volvió a trabajar duro en Mountain Rec para que la comunidad supiera que estábamos aquí para ellos, siendo el primer centro de recreación a gran escala que reabrió en el estado.

No pasó mucho tiempo antes de que Eddie uniera fuerzas con el Centro de Operaciones de Emergencia nuevamente, excepto que esta vez fue debido al Incendio de Grizzly Creek. En el transcurso de dos semanas, reactivó sus esfuerzos de difusión y comunicación para garantizar que la comunidad latina recibiera información crítica que podría salvar sus vidas.

Me asombró su manera de poner a la comunidad en primer lugar en cada oportunidad que tuvo durante el 2020. No lo hizo para ganar premios u obtener elogios del público, lo hizo porque ama al Condado de Eagle. Como inmigrante de México, Eddie nunca se ha sentido como si perteneciera completamente a la cultura mexicana ni a la estadounidense, pero pertenece al Condado de Eagle y se enorgullece de llamar a este lugar su hogar. ¡Nosotros también nos alegramos de que llames hogar a este lugar, Eddie!

Sus experiencias en el 2020 le hicieron ver la necesidad de comunicación y marketing bilingües y biculturales para promover la unión entre las comunidades latinas y anglosajonas en el Condado de Eagle. En el otoño de 2020, comenzó su propia compañía de consultoría, Calle 98, enfocada en satisfacer esta necesidad.

No estoy seguro si recordará lo que estaba haciendo cuando tenía 28, pero puedo decir sin lugar a duda que no se parece en nada a lo que ha hecho Eddie. Me inspira a diario y tiene valores que solo puedo aspirar a tener un día. No puedo esperar a ver qué hace en el futuro.

Él lo dice mejor:

“Como hijo de inmigrantes, conozco los sacrificios monumentales que hicieron mis padres para asegurar mi futuro, y no soy quién para renunciar o malgastar aquello por lo que trabajaron tan duro. Creo en superar mis límites todos los días. Está en mi naturaleza perseverar ”. - Eduardo Campos.

Acompáñame para celebrar a un joven profesional increíble y escríbanle a Eddie unas líneas de gratitud a su correo electrónico, ECampos@MountainRec.org.

-Scott Robinson - Superintendente de Operaciones Comerciales en Mountain Recreation.